[스크랩] Lady Antebellum - Need You Now

Lady Antebellum - Need You Now Picture perfect memories scattered all around the floor. Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore. And I wonder if I ever cross your mind? For me it happens all the time. 바닥에 흩어져 있는 온전한 기억을 떠올려봐 핸드폰에 손을 뻗어, 더 이상은 이길 수 없으니까 그리고 나는 네가 나를 생각하는지 궁금해 난 언제나 너를 생각해 [Chorus:] It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now. Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now. And I don't know how I can do without. I just need you now. 지금 1시 15분이야, 난 완전히 혼자이고 네가 필요해 전화하지 않겠다고 했지만 난 자제력을 잃었어요. 네가 필요해 난 너 없이 어떻게 할지 할 수 있는지 모르고, 난 그저 네가 필요해 Another shot of whiskey, can't stop looking at the door. Wishing you'd come sweeping in the way you did before. And I wonder if I ever cross your mind? For me it happens all the time. 또 한 잔의 위스키, 문을 안쳐다볼 수가 없어요. 당신이 오길 바래요. 전에 그러던 것처럼. 내가 생각이 나기나 했었는지. 궁금해 난 항상 네 생각이 나거든. [Chorus:] It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now. Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now. And I don't know how I can do without. I just need you now. 지금 1시 15분이야, 난 좀 취했고, 난 네가 필요해 전화하지 않겠다고 했지만 난 자제력을 잃었어요. 네가 필요해 너 없이 어떻게 할지 난 모르겠어요. 네가 필요해 Oh, whoa Guess I'd rather hurt than feel nothing at all. It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now. And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now. And I don't know how I can do without. I just need you now I just need you now. Oh, baby, I need you now. 아무것도 느끼지 않는 것보단 차라리 아픈게 나을거야. 지금 1시 15분이야, 난 완전히 혼자죠. 네가 필요해 전화하지 않겠다고 했지만 난 약간 취했고 네가 필요해요. 네가 없이 어떻게 할지 모르겠어. 난 그저 네가 필요해 난 그저 네가 필요해 오 그대여 나는 네가 필요해. 전혀 예상치 못한 레이디 앤터밸룸의 선전(올해의 노래, 올해의 레코드, 최우수 컨츄리 앨범 등 무려 3관왕) 저스틴 비버와 레이디 가가, 에미넴 시망(올해의 앨범까지 아케이드 파이어에게....) 전통적으로 재즈와 컨츄리 등의 강세를 보이는 그래미의 전통적인 모습을 보여주는 올해의 시상식(작년 테일러 스위프트 광풍) 2010년 팝계에서 가장 주목 받고 있는 라이징 스타 밴드 레이디 앤터벨룸 [Need You Now] 빌보드 앨범 차트 1위 제패 ! 타이틀곡 `Need You Now` 빌보드 싱글 차트에서 2위까지 치솟으며 전미 시장을 제패 !! ‘I Run To You’로 2010년 제52회 그래미 수상 ! 조나스 브라더스(Jonas Brothers)의 소개로 2010년 그래미 시상식 무대에 오른 레이디 앤터벨룸은 ‘Need You Now’의 인상적인 라이브로 전세계 팝 팬들을 사로잡아 레이디 앤터벨룸의 음악에 열광케 했다. ‘Need You Now’는 “당신이 지금 필요해”라는 보편적인 메시지와 대중적이면서도 설득력 강한 멜로디의 결합으로 ‘팝의 기본을 충실히 섬기고 있는’ 곡이다. 노래가 다 끝난 후에도 그 잔상과 이명으로 듣는 이들의 마음 한 구석에서 오랜 시간 부유하고 점멸하는 오랜만에 만나는 웰메이드 팝 앨범. ‘Need You Now’는 올해 음악 장르를 새롭게 이끌어 갈 것이다. - 빌보드 위스키 한잔과 어울리는 듯한 찰스 켈리(Charles Kelley)의 거친 목소리와 벌꿀처럼 달콤하고 감미로운 힐러리 스콧(Hillary Scott)의 목소리, 이 둘은 마치 목구멍으로 따뜻하고 부드럽게 내려가는 듯한 음료수와 같다. 이렇게 훌륭한 앨범은 만나기 힘들 것이다. - USA TODAY 기사 발췌.

메모 :