Kelly Clarkson - Stronger
You know the bed feels warmer
혼자 누워 있는 침대는
Sleeping here alone
더 따뜻한거 알아
You know I dream in colour
좋은 꿈도 꿀수있고
And do the things I want
내가 하고 싶은 것들을 할수있어
You think you got the best of me
넌 네가 이겼다고 생각할거야
Think you had the last laugh
마지막에 웃는 사람은 너라고
Bet you think that everything good is gone
좋은것들은 모두 사라졌다고 생각했겠지
Think you left me broken down
날 망가트렸다고 생각할테니까
Think that I’d come running back
내가 너에게 돌아갈거라고 생각하겠지만
Baby you don’t know me, cause you’re dead wrong
넌 날 몰라, 넌 정말 틀려먹은 놈이니까
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든
What doesn’t kill you makes a fighter
고통을 견뎌내면 강한 사람이 될수있어
Footsteps even lighter
발걸음은 더 가벼워지고
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
네가 떠났다고 내가 끝난건 아니니까
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
고통을 견뎌내면 더, 더 강해질거야
Just me, myself and I
바로 나, 내 자신이 말야
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든
You heard that I was starting over with someone new
내가 새로운 사람 만나는거 들었지
They told you I was moving on, over you
내가 다 털어내고 나아간다고 말해줬을거야
You didn’t think that I’d come back
내가 되돌아 올 줄 몰랐겠지
I’d come back swinging
난 멋지게 돌아왔어
You try to break me, but you see
넌 날 무너뜨리려 하지만, 알거야
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든
What doesn’t kill you makes a fighter
고통을 견뎌내면 강한 사람이 될수있어
Footsteps even lighter
발걸음은 더 가벼워지고
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
네가 떠났다고 내가 끝난건 아니니까
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
고통을 견뎌내면 더, 더 강해질거야
Just me, myself and I
바로 나, 내 자신이 말야
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든
Thanks to you I got a new thing started
네 덕분에 난 새롭게 시작했고
Thanks to you I’m not the broken-hearted
네 덕분에 난 좌절하지 않았어
Thanks to you I’m finally thinking about me
네 덕분에 날 돌아보게 됐지
You know in the end, the day you left was just my beginning
결국 네가 떠난 그 순간이 나의 새로운 시작이 된거야
In the end…
결국에는...
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든
What doesn’t kill you makes a fighter
고통을 견뎌내면 강한 사람이 될수있어
Kelly Clarkson - Stronger
Footsteps even lighter
발걸음은 더 가벼워지고
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
네가 떠났다고 내가 끝난건 아니니까
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
고통을 견뎌내면 더, 더 강해질거야
Just me, myself and I
바로 나, 내 자신이 말야
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
고통을 견뎌내면 더, 더 강해질거야
Just me, myself and I
바로 나, 내 자신이 말야
What doesn’t kill you makes you stronger
고통을 견뎌내면 더 강해져
Stand a little taller
더 굳건히 설 수 있어
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
혼자라고 외로운건 아니거든.
1985년생 캐나다 브리티시컬럼비아 주 미션 출신의 팝 싱어 송 라이터.
2007년 《캐나디안 아이돌》 시즌 5에서 3위를 하며 데뷰하여,
'Call Me Maybe'로 빌보드 핫 100, 캐나디안 핫 100을 포함한 19개 나라에서 1위를 했고,
유투브 뮤직비디오 조회수는 3억 건을 넘겼다.