Star sailor - Poor Misguided Fool
As soon as you sound like him
Give me a call
When you're so sensitive
Its a long way to fall
네가 그와 같은 소리를 하게 되면 그 즉시
나한테 전화해 줘
너무도 섬세한 너에게
이건 추락하기 참으로 먼 길이기에
Whenever you need a home
I will be there
Whenever you're all alone
And nobody cares
네가 집을 필요로 할 때면 언제나
내가 있어줄게
너 혼자 외톨이일 때
그리고 아무도 그런 네게 관심 없을 때
You're just a poor misguided fool
Who thinks they know what I should do
A line for me and a line for you
I lose my right to a point of view
내가 해야 할 일을 그들이 알고 있다고 생각하는
넌 가엾게도 제대로 모르는 바보야
나를 위한 한 마디 그리고 너를 위한 한 마디
내 권리는 견해에 지고 말지만
Whenever you reach for me
I'll be your guide
Whenever you need someone
To keep it inside
네가 나를 필요로 할 때마다
네가 너의 안내자가 되어줄게
네가 속으로만 참기 위해
누군가를 필요로 할 때마다
Whenever you need a home
I will be there
Whenever you're all alone
And nobody cares
네가 집을 필요로 할 때마다
내가 거기 있어줄게
너 혼자 외톨이일 때
그리고 아무도 그런 네게 관심 없을 때
You're just a poor misguided fool
Who thinks they know what I should do
A line for me and a line for you
I lose my right to a point of view
내가 해야 할 일을 그들이 알고 있다고 생각하는
넌 가엾게도 제대로 모르는 바보야
나를 위한 한 마디 그리고 너를 위한 한 마디
내 권리는 견해에 양보된다는
I'll be your guide in the morning
You cover up bullet holes
아침이면 내가 너를 안내해 줄 테니
넌 총알 자국이 낸 저 구멍들을 가려 줘
(Break)
As soon as you sound like him
Give me a call
When you're so sensitive
Its a long way to fall
네가 그와 같은 소리를 하게 되면 그 즉시
내게 알려줘
네가 그토록 섬세하다면
이건 추락하기 참으로 먼 길이기에
You're just a poor misguided fool
Who thinks they know what I should do
A line for me and a line for you
I lose my right to a point of view
내가 해야 할 일을 그들이 알고 있다고 생각하는
넌 가엾게도 제대로 모르는 바보야
나를 위한 한 마디 그리고 너를 위한 한 마디는
다른 사람의 견해를 위해 내 권리는 희생된다는 것
|