Within Temptation - Let Us Burn
Now darkness has come to the roses
이젠 어둠이 장미꽃을 뒤덮고
The fire is reaching the end
불길은 끝을 향해 닿아가
The colours that I have created
내가 만들어 오던 색채들은
are suddenly flying away
어느 순간 날아가 버렸네
I'm not fighting myself, will not follow
나는 스스로 싸우고 있지 않고, 따라가지도 않을 거야
'Cause my choices are mine, it's my fate
내 선택은 나의 것이고 내 운명이니까
And I'll never bow down from the sorrow
그리고 난 슬픔에 굴복하지도 않아
I'll face all that is coming my way
나는 내가 가는 길에 오는 모든 것을 마주하겠어
Denying the devil of silence
침묵하는 악마를 부정하고
embracing the world on the edge
그 가장자리에서 세상을 끌어 안는다
Let us burn
Let us burn and light up the skies here tonight
우리를 불태워 오늘 밤 이곳의 하늘을 밝혀
Let us burn
Let us burn in this fire that makes us yearn
우리를 불태워, 우리가 갈망토록 하는 불길 속에서
Whoah, we're fighting our fear of the silence
우리는 침묵에 대한 두려움과 싸우고
we're running through walls where they stand
그들이 서있는 벽 안으로 번져간다
Let us burn
Let us burn
Let us burn
I'm searching no more for tomorrow
난 더 이상 내일을 찾지 않아
I reach for the skies while I can
내가 할 수 있을 만큼 하늘을 향해 손을 뻗어
The unknown will always be waiting my last day
미지는 언제나 나의 마지막 날을 기다리고 있겠지
I'll jump in its hands
나는 그 안에 뛰어들겠어
I'm not fighting myself, will not follow
나는 스스로 싸우고 있지 않고, 따라가지도 않을 거야
'Cause my choices are mine, it's my fate
내 선택은 나의 것이고 내 운명이니까
And I'll never bow down from the sorrow
그리고 난 슬픔에 굴복하지도 않아
I'll face all that is coming my way
나는 내가 가는 길에 오는 모든 것을 마주하겠어
Denying the devil of silence
침묵하는 악마를 부정하고
embracing the world on the edge
그 가장자리에서 세상을 끌어 안는다
Let us burn
Let us burn and light up the skies here tonight
우리를 불태워 오늘 밤 이곳의 하늘을 밝혀
Let us burn
Let us burn in this fire that makes us yearn
우리를 불태워, 우리가 갈망토록 하는 불길 속에서
Whoah, we're fighting our fear of the silence
우리는 침묵에 대한 두려움과 싸우고
we're running through walls where they stand
그들이 서있는 벽 안으로 번져간다
Let us burn
Let us burn
Let us burn
Why, why don't you let me burn?
왜, 왜 나를 타오르도록 하지 않는 거야?
Why don't you count down and break out and let me burn?
왜 너는 기다리고, 도망치고, 내가 타오르게 하지 않는 거지?
Oh why, why don't you let me burn?
왜, 왜 나를 타오르도록 하지 않는 거야?
Why don't you let me burn?
왜 나를 타오르도록 하지 않는 거야?
Why don't you let me burn?
왜 나를 타오르도록 하지 않는 거야?
Oh why?
오 왜?
Chasing the demons in my mind,
내 마음 속의 악마를 쫓으며
oh, why am I waiting for change
왜 나를 내동댕이 치며
throwing me to the ground?
변화를 기다리고 있는 걸까?
Now darkness has come to the roses
이젠 어둠이 장미꽃을 뒤덮고
The fire is reaching the end
불길은 끝을 향해 닿아가
Let us burn
Let us burn
The night in the skies here tonight
창공의 밤이 오늘 밤 이곳에 있다
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
우리가 갈망토록 하는 불길 속에서
we're fighting our fear of the silence
우리는 침묵에 대한 두려움과 싸우고
we're running through walls where they stand
그들이 서있는 벽 안으로 번져간다
Let us burn
Let us burn
Let us burn
Hydra (2014)
Within Temptation
1. Let Us Burn
2. Dangerous
3. And We Run
4. Paradise (What about us?)
5. Edge of the World
6. Silver Moonlight
7. Covered by Roses
8. Dog Days
9. Tell Me Why
10. Whole World Is Watching
