Ranum (Jesper Ranum) - Mirror On The Wall
You can do it (don't do it)
You can do it (don't do it)
You can run (but you can't escape)
Run run run
You can do it (but you can't escape)
(can't escape)
당신은 할 수 있지만(하지 마세요)
당신은 할 수 있지만(하지 마세요)
도망칠수는 있지만(피할 수는 없어요)
도망가세요..
할 수는 있지만(피할 수는 없어요)
(피할 수는 없어요)
You're waiting for an answer
when you're young
You're at the edge of a dream
tall and strong
어릴 적에 당신은
해답을 기다리고 있었어요.
당신은 꿈의 끝에 서서
자라나고 강해졌어요.
A sentimental fool
when you grow old
But when the morning comes
there's only one to call
The mirror on the wall
자라나서 당신은
감성적인 어리석은 자가 되었죠.
하지만 아침이 밝아오면
오직 부를 수 있는 이는
벽에 걸려 있는 거울 뿐이었죠.
The story goes on (forever)
The story goes on (forever)
The mirror on the wall
The mirror on the wall
The mirror on the wall
그 이야기는 계속 되고있어요(영원토록)
그 이야기는 계속 되고있어요(영원토록)
벽에 걸려있는 거울
벽에 걸려있는 거울
벽에 걸려있는 거울
Do you wanna try it (it's no good)
Look at it (stay away)
Go check it out
(keep your hands to yourself)
Who-What-Where-Why-Which-When-Whose-How ?
Everything looks different in a mirror
노력하고 싶겠지만(효과 없는 일이었죠)
바라보고 (간섭하지는 마세요.)
충분히 살펴보세요
(당신 자신에게 신경 쓰세요)
누가, 무엇을, 어디서,왜,어떤, 언제, 누구의,어떻게?
거울 속에서는 모든 것들이 다르게 보이죠 ...
You're waiting for an answer
when you're young
You're at the edge of a dream
tall and strong '
어릴 적에 당신은
해답을 기다리고 있었어요.
당신은 꿈의 끝에 서서
자라나고 강해졌어요.
A sentimental fool
when you grow old
But when the morning comes
there's only one to call
The mirror on the wall
자라나서 당신은
감성적인 어리석은 자가 되었죠.
하지만 아침이 밝아오면
오직 부를 수 있는 이는
벽에 걸려 있는 거울 뿐이었죠.
A sentimental fool (I would do anything)
A sentimental fool (To keep you away)
A sentimental fool (From the things I know)
In another room
I could hear you cry
(don't cry it's all right)
don't cry it's all right
The mirror on the wall
(난 무엇이든지 할수 있는)감상적인 바보였죠.
(당신을 멀리 떨어뜨려 놓기위해)감상적인 바보였죠.
(내가 알고 있는것들로 부터)감상적인 바보였죠.
다른 방에서는
당신 우는 소리를 들을 수 있었죠.
(울지마세요 이젠 괜찮아요)
이젠 괜찮아요
벽에 걸려있는 거울 .
You're at the edge of a dream
tall and strong
A sentimental fool
when you grow old
어릴 적에 당신은
해답을 기다리고 있었어요.
당신은 꿈의 끝에 서서
자라나고 강해졌어요.
But when the morning comes
there's only one to call
The mirror on the wall
The mirror on the wall
하지만 아침이 밝아오면
오직 부를 수 있는 이는
벽에 걸려 있는 거울 뿐이었죠.
벽에 걸려있는 거울 뿐 ....
You're waiting for an answer...
I would do anything
to keep you away from there
the mirror on the wall
당신은 해답을 기다리고 있어요.
당신을 벽에 걸려있는 거울에서
떨어뜨리기 위해서는
난 무엇이든 하겠어요.
|