Lhasa de Sela - La Confession
ik ben niet bang
Om u te vertellen dat ik ontrouw aan u
Door pure luiheid
Door pure melancholie (depressie)
Dat tussen u
En de duivel
ik heb gekozen
Het meest comfortabele
Maar dat alles
Is niet de reden waarom
Ik voel me schuldig
Mijn beste vriend
Ik ben niet bang om u te vertellen
Dat je me schrikken
Met uw hoop
En uw enorme betekenis
van eer
Je maakt me jaloers
Of alles vernield
Of je tranen
De mooie glimlach
En dat alles
Is niet de reden waarom
Ik voel me schuldig
Dat is het ergste
Ik voel me schuldig
Want ik ben er aan gewend.
Het is het enige
Dat ik kan doen
Met een zekere
Zekerheid.
Het is geruststellend
Denken
Dat ik ben er zeker van
Om niet verkeerd zijn
Toen vroeg hij me
Van de vraag
Van mijn grote schuld.
ik ben niet bang
Om te vertellen dat ik bedrogen
Ik heb de zuiverste gemist
Van mijn gedachten
Op de markt
Ik zou graag te laten vallen
Al deze ideeën
Van de "waarheid"
Dat houd ik
Om me te leiden
Plezier en Schuld
라사가 외국어에 능통하죠.프랑스어.독일어.네덜란드어.스페인어..
이곡은 네덜란드 어로 불렀네요.제목은 고백 이라는 뜻입니다.
|