Amália Rodrigues - Gaivota(1970)
Se uma gaivota viesse
Trazer-me o céu de Lisboa
No desenho que fizesse
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa
Esmorece e cai no mar
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Se um português marinheiro
Dos sete mares andarilho
Fosse quem sabe o primeiro
A contar-me o que inventasse
Se um olhar de novo brilho
No meu olhar se enlaçasse
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Se ao dizer adeus à vida
As aves todas do céu
Me dessem a despedida
O teu olhar derradeiro
Esse olhar que era só teu
Amor que foste o primeiro
Que perfeito coração
Morreria no meu peito
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde perfeito
Bateu o meu coração
멜리스마 창법으로 부르는 라틴어 'fatun(운명) 에서 유래된 파도(fado)
우리는 파두 라고 부르죠 영어식 표현으로..가슴 밑바닥으로부터 끓어 오르는
창법을 구사해 절절하게 불리는 전설적인 파두의 전령사 아말이아 로드리 게스
의 노래 골라봅니다.
|