Dire Straits - Ticket To Heaven
I can see what you're looking to find
In the smile on my face
In my peace of mind
In my state of grace
I send what I can
To the man from the ministry
He's a part of heaven's plan
And he talks to me
나는 당신이 찾고자 하는게 무엇인지 알수 있어요.
미소를 머금은 얼굴 평화로운 마음가짐
그리고 은총이 가득한 상황에서
선교하기 위한 메시지를 그에게 보냈어요.
하늘의 계획 중 일부라고 그가 나에게 말했지요.
Now I send what I can to the man
With the diamond ring
He's a part of heaven's plan
And he sure can sing
Now it's all I can afford
But the lord has sent me eternity
It's to save the little children
In a poor country
이제 다이아몬드 반지를 낀 그 사람에게
내가 할 수 있는걸 보냅니다
그는 하늘의 계획 중 일부이니
틀림없이 노래를 할 수 있습니다..
그게 내가 할수 있는 전부이지만
하느님께서는 날 영원토록 보내신거에요.
빈곤한 나라에 있는 어린 아이들을
구하기 위해서 말이죠.
I got my ticket to heaven
And everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
And everlasting life
All the way to paradise
난 천국으로 가는 표와 영생을 얻었어요.
낙원으로 곧바로 갈 수 있는 차편을 얻은거죠.
난 천국으로 가는 표와
낙원으로 곧바로 갈 수 있는 영생을 얻었어요.
Now there's nothing left for luxuries
Nothing left to pay my heating bill
But the good lord will provide
I know he will
So send what you can
To the man with the diamond ring
They're tuning in across the land
To hear him sing
이젠 호화로움도 필요없고
지불해야 할 난방비도 남지 않았죠.
하지만 좋으신 하느님께서 모든걸 마련해주실거에요.
그렇게 해주실거란걸 난 알아요.
그러니 당신이 할수 있는걸
다이아몬드를 가진 그 사람에게 보내요.
그들이 노래를 듣기 위해
땅을 가로질러 주파수를 맞추네요..
I got my ticket to heaven
And everlasting life
I got a ride all the way to paradise
I got my ticket to heaven
And everlasting life
All the way to paradise
난 천국으로 가는 표와 영생을 얻었어요.
낙원으로 곧바로 갈 수 있는 차편을 얻은거죠.
난 천국으로 가는 표와
낙원으로 곧바로 갈 수 있는 영생을 얻었어요.
낙원으로 곧바로 갈 수 있는...
|