Bruce Cockburn - A Dream Like Mine
When you've got a dream like mine
Nobody can take you down
When you've got a dream like mine
Nobody can push you around
Today I dream of how it used to be
Things were different before
The picture shifts to how it's going to be
Balance restored
When you know even for a moment
That it's your time
Then you can walk with the power
Of a thousand generations
(Chorus)
Beautiful rocks -- beautiful grass
Beautiful soil where they both combine
Beautiful river -- covering sky
Never thought of possession, but all this was mine
When you know even for a moment
That it's your time
Then you can walk with the power
Of a thousand generations
여러분도 내 꿈같은 걸 갖는다면
어느 누구도 여러분을 얕잡아보지 못해요
여러분도 내 꿈같은 걸 갖는다면
어느 누구도 못살게 굴 수 없어요
오늘 난 과거엔 어땠었지 하고 꿈을 꾸어요
전에는 달랐어요
앞으론 어떻게 변할까 하고 그림을 바꾸어 보세요
그럼 균형이 잡혀요
지금이 여러분의 시간이라는 걸
잠시만이라도 알게 되면
천 세대의 힘으로
활기차게 걸을 수 있어요
(코러스)
아름다운 바위들 -- 아름다운 초목
두 가지가 합쳐진 아름다운 대지
아름다운 강 -- 감싸고 있는 하늘
갖겠다는 생각은 하지 말아요, 전부 우리들 것이니까
지금이 여러분의 시간이라는 걸
잠시만이라도 알게 되면
천 세대의 힘으로
활기차게 걸을 수 있어요
|