Tommy Flemming - Hard Times
Let us pause in life's pleasures and count its many tears,
While we all sup sorrow with the poor;
There's a song that will linger forever in our ears;
Oh Hard times come again no more.
Chorus:
"Tis the song, the sigh of the weary,
Hard Times, hard times, come again no more
Many days you have lingered around my cabin door;
Oh hard times come again no more."
While we seek mirth and beauty and music light and gay,
There are frail forms fainting at the door;
Though their voices are silent, their pleading looks will say
Oh hard times come again no more.
(Chorus)
There's a pale drooping maiden who toils her life away,
With a worn heart whose better days are o'er:
Though her voice would be merry, 'tis sighing all the day,
Oh hard times come again no more.
(Chorus)
켈틱 포크는 일반적으로 두 가지 나뉘고 있는데
아일랜드 전통민요와 게일어에 뿌리를 둔 선율과 이야기를 재현하거나
재창조하는 트래디셔널 포크와 고어인 게일어를 사용하지 않고
영어로 노래하며 전통민요의 관습과 형식을 따르기 보다는
현재 뮤지션 자신의 인생체험을 현대적인 방식으로 창조하고 있는
컴템포러리 포크가 켈틱 포크이다.
건조하고 가냘픈 음색에 동양적인 색채가 가미되면서
전통과 현대를 잘 조화시킨 매력적인 음악이 바로
아일랜드의 음악이 아닌가 한다(웹 인용)
|