Roxy Music - More Than This
I could feel at the time
There was no way of knowing
난 그때 느낄 수 있었어. 알수는 없었지만.
Fallen leaves in the night
Who can say where they're blowing
한밤중에 떨어지는 나뭇잎
그들이 어디로 사라지는지는 아무도 모르겠지.
As free as the wind
And hopefully learning
마치 바람과 같이 자유롭게
그리고 마침내 알게 되었을거야.
Why the sea on the tide
Has no way of turning
빠져나간 바닷물이 왜 돌아오지 않는지를.
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing
조금만 더, 거기엔 아무것도 없어.
조금만 더, 나에게 하나만 이야기해 줘
조금만 더, 거기엔 아무것도 없어.
It was fun for a while
There was no way of knowing
한동안은 정말 즐거웠었지
알 수 있는 방법은 어디에도 없었지만
Like dream in the night
Who can say where we're going
마치 밤에 꾸는 꿈처럼
우리가 어디로 가는지 누가 알 수 있겠어.
No care in the world
Maybe i'm learning
세상 그 누구도 그런건 신경쓰지 않아.
아마 나도 배우게 되겠지.
Why the sea on the tide
Has no way of turning
빠져나간 바닷물이 돌아오지 않는 이유를 말야.
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing
조금만 더, 거기엔 아무것도 없어
조금만 더, 나에게 하나만 더 이야기해줘
조금만 더, 거기엔 아무것도 없어.
|