Our honeymoon is over
And the best days of our love
Are dead and gone
Instead of growing closer
This time goes on and on
We're getting miles apart
Though you're beside me as before
And when we kiss goodnight I find.
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
We're using the same bathroom
Where your personal things
Are lying close to mine
And I know that our clothes
Are drying on the same line
When friends come to call
They read our names on the door
If they could read our minds, they'd find.
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dream
Anymore
(We're) talking about problems
But we keep our feelings deep inside
We never say a tender word
We couldn't even if we tried
It's hard to realize you're the girl
I've been waiting for
'Cause when we kiss goodnight I find.
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
Oo-woo-woo-wooi-woo...
우린 같은 침대를 공유하지만 더이상 같은 꿈을 공유하진 않습니다.
같은 화장실을 사용하고 서로가 서로에게 거짓말을 하고
빨래줄에 우리의 옷을 건조하고 서로 미소짓지만
처음에 느꼈던 우리의 꿈을 공유하진 않습니다.
더이상 부드러운 대화도 이젠 없을겁니다.
같은 침대를 공유한다고 같은 꿈을 꿀수는 없겠죠.
당신은 여자이기 이전에
당신 스스로 꿈을 실현하기 위해
대화를 나누지만
더이상 꿈은 현실이 아니라는걸
알게 될겁니다.
우린 같은 침대를 공유하지만 같은 꿈은 공유하지 않습니다.
가사내용을 추려보니 신혼여행에서 돌아와 느끼는 감정을 시니컬하게
부르는 내용입니다.
우연히 프랑스 배우 알랑드롱이 나오는 영화에 배경음악을 부르면서
알려진 전형적인 운이 좋은 ?가수 입니다.
몇곡정도 는 알려졌는데 찾아보니 사랑받을만한 곡이 몇곡 있어
올려봅니다.
제목이 채포 인데 풀어보니 결혼은 구속이라는 말과 일백상통하는
뜻이 있더군요..
|