The Beatles - Yer blues(1968)
Yes I'm lonely wanna die
Yes I'm lonely wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
In the morning wanna die
In the evening wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
My mother was of the sky
My father was of the earth
But I am of the universe
And you know what it's worth
I'm lonely wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
The eagle picks my eye
The worm he licks my bone
I feel so suicidal
Just like Dylan's Mr. Jones
Lonely wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
Black cloud crossed my mind
Blue mist round my soul
Feel so suicidal
Even hate my rock and roll
Wanna die yeah wanna die
If I ain't dead already
Ooh girl you know the reason why.
그래, 난 외로워 죽고 싶어
그래, 난 외로워 죽고 싶어
만약 내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알거야
아침에 죽고 싶어
저녁에 죽고 싶어
만약 내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알거야
나의 어머니는 천상의 것이었다
나의 아버지는 지상의 것이었다
하지만 난 우주의 것
그리고 그게 얼만큼의 가치인지 넌 알잖아
난 외로워 죽고 싶어
만약 내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알거야
독수리가 내 눈을 쪼아댄다
벌레가 내 뼈를 핥는다
나는 너무나 자살충동을 느낀다
꼭 딜런의 Mr. Jones처럼
외로워 죽고 싶어
내가 아직 죽지 않았다면
넌 왜인지 알거야
검은 구름이 내 마음을 지나고
내 영혼을 둘러싼 파란 안개
너무나 자살충동을 느껴
나의 록큰롤까지 증오해
죽고 싶어 응 죽고 싶어
내가 아직 죽지 않았다면
왜인지 넌 알 거야.
*이곡은 존레논이 한때 절망적 회의주의에 빠져 음울한 마음을 그린노래로
세간에 그리 알려지진 않았지만 블스를 찾아 들어가다 보면 68년에 그의 블스 노래가
튀어나온다.이후로 그의 노래는 평화주의 무정부 주의 같은 정치색과는 무관한
평화를 부르짖지만 데이빗 체프먼 이라는 광신도의 78년 총으로 세상을 하직한다.
지금은 이름만 들어도 고개가 끄덕여 지는 에릭 크랩톤.지미 핸드릭스..전설적 기타리스트
들과 함께한 그의 노래를 골라봅니다.
John Lennon, Eric Clapton & Jimi Hendrix Band- Yer Blues
|