Charlotte Gainsbourg - I'm a Lie
J'entretiens l'inconfort
À l'allure qui dort
Grace à lui contractant
Chaque muscle de mon corps
Je tiens encore un peu
Ce cul entre deux sorts
Mon embarras, c'est moi
J'ai les tempes aux abois
A l'appetit frustré
Faussement effarouchée
Mon incommodité
Fidele intimidé
Plus facile de subir
Je m'installe sans pudeur
Face à mes repentirs
Vieux tracas, tendres peurs
Why do you say you're a lie?
You're a lie?
Why can't you say who you are?
Who you are?
Balance mon désarroi
Mes indigestes toutes
Je bois mon embarras
Dans la cuvette des chiottes
Je consume le malaise
Au bord de la syncope
Incertitude cruelle
Faiblesse intellectuelle
A jamais reservé
A toute heure timorée
Mon incommodité
Ma dessert et pourtant
Je revais bien d'excés
De fantasmes indécents
Sous mon air retenu
Discret et bienséant
Why do you say you're a lie?
You're a lie?
Why can't you say who you are?
Who you are?
When do you play if I may?
If I may?
Is there a way to defy?
To defy?...
프랑스 뮤지션이자 여배우 인 Charlotte Gainsbourg (샬럿 게인스버그) 의 다섯 번째 앨범입니다.
주로 프랑스 전자 음악가 인 SebastiAn이 제작했으며 2017 년 11 월 17 일에 Music에
의해 발표되었습니다.
6 년 만에 첫 앨범을 발매했으며 Paul McCartney , Guy-Manuel de Homem-Christo ,
Owen Pallett 및 Connan Mockasin 등과의 협연이 특징 입니다.
트랙 "Rest"와 "Deadly Valentine"은 싱글과 뮤직 비디오로 출시되었으며, 둘 다 Gainsbourg
자신이 감독했습니다.
앨범은 Gainsbourg의 아버지 Serge Gainsbourg 와 여동생 Kate Barry 의 죽음을 탐구하며
알코올 중독 의 주제에 초점을 맞 춥니 다.
그녀는 "앨범이 다른 방향으로 나아 갔다. 나는 슬픔뿐만 아니라 분노를 표현하기를 원했다.
주로 사회문제를 말하고자 했지만 본인의 뜻과 다르게 표현됨을 속상해 했습니다.
가사는 영어와 프랑스어로 되어 있습니다
