Nara Noïan - Et si seulement
S'il y a des mots que je ne dis jamais,
C'est qu'on m'a trop souvent mal aimée
J'ai en moi tant de doute que les autres ont semé
C'est l'amour que je redoute, et pourtant j'aimerais
Oublier le passé et me laisser aller
Pour un jour aimer plus fort,
Mais mon coeur est blessé,
j'aimerais tant t'enlacer
Et te donner bien plus que ça bébé
Si seulement tu pouvais voir
Ce qui se cache au fond de moi
Tu saurais pourquoi mes larmes
Ne me guérissent pas
Le bonheur au bout des doigts
Quand je te touche, quand je te vois
Oh non, ne m'en veut pas
J'essaie d'être une meilleure femme que ça !
Combien de temps encore
vais-je passer à subir mon sort ?
À vivre avec tous ces remords,
Combien de temps encore,
j'en ai assez de fuir je sais j'ai tort
je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore !
Oublier le passé et me laisser aller
pour un jour aimer plus fort,
Mais mon coeur est blessé
j'aimerais tant t'enlacer
Et te donner bien plus que ça bébé
Oublier le passé et me laisser aller
pour un jour aimer plus fort
Murmurer des mots doux comme :
"Je t'aimerai jusqu'à la mort"
Et m'abandonner dans tes bras bébé !
Si seulement tu pouvais voir
Ce qui se cache au fond de moi
Tu saurais pourquoi mes larmes
Ne me guérissent pas
Le bonheur au bout des doigts
Quand je te touche, quand je te vois,
Oh non, ne m'en veut pas
J'essaie d'être une meilleure femme que ça !
Je ne veux (veux pas) passer à coté de toi,
J'aimerais te donner plus que ça
Hoo hoo
Si seulement tu pouvais voir
Ce qui se cache au fond de moi
Tu saurais pourquoi mes larmes
Ne me guérissent pas (ne me guérissent pas)
Le bonheur au bout des doigts (au bout des doigts)
Quand je te touche, quand je te vois,
Oh non, ne m'en veut pas
J'essaie d'être une meilleure femme que ça !
(Je ne veux (veux pas) passer à coté de toi)
Si seulement tu pouvais voir
Ce qui se cache au fond de moi
Tu saurais pourquoi mes larmes
Ne me guérissent pas
Le bonheur au bout des doigts
Quand je te touche, quand je te vois,
Oh non, ne m'en veut pas
J'essaie d'être une meilleure femme que ça !
Si seulement tu pouvais voir
Ce qui se cache au fond de moi
Tu saurais pourquoi mes larmes
Ne me guérissent pas
Le bonheur au bout des doigts
Quand je te touche, quand je te vois,
Oh non, ne m'en veut pas
J'essaie d'être une meilleure femme que ça !...
나라 Noïan,의 본명은 Anna-Na'ra Pavlovna Mnoian 이지요. 1971 년 1 월 2 일 셍 입니다.
아르메니아의 예 레반 (Yerevan )에서 피아니스트, 싱어 송 라이터 및 여배우이기도 하구요.
프랑스 언어로 노래부릅니다.2013년 업데이트 곡 입니다.
