본문 바로가기

샹송.칸소네.제3세계노래.

[스크랩] Nilufer - Her yerde kar var

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her yerde kar var(눈이 내리네) 



 

 

 

 

     

    눈이 내리네
    당신이 가버린 지금
    눈이 내리네
    외로워 지는 내 마음

    비단 같은 행열
    온세상은 하얀 눈물로 가득하고
    가지 위에 앉은 새는
    절망울부짖


    그대 오늘 밤 오지 않는다고
    절망이 내게 외치네
    그러나 눈이 내리네
    태연스레 내리네

    라 라라라 라라라 라라라

     

    눈이 내리네
    당신이 가버린 지금
    눈이 내리네
    모든 것이 절망의 하얀색

    슬픈 확신
    추위와 당신의 빈자리
    지긋지긋한 이 침묵
    하얀 고독

    그대 오늘 밤 오지 않는다고
    절망이 내게 외치네
    그러나 눈이 내리네
    태연스레 내리네
    하얀 눈만 내리네
    소복소복 쌓이네 

    라 라라라 라라라 라라라 ~ ~

     

     

    Her yerde kar var kalbim senin bu gece
    Her yerde kar var kalbim senin bu gece
    Belki gelirsin sen bakarken pencereden
    Gözler yanlýz özler karda senden izler

    Yürümek karda zordur
    Gelirsen bak aþk budur
    Dönsen köþeden þöyle
    Þarký söylerim böyle

    Laaay la lay la lay la lay
    Laaay la lay la lay la lay

    Yaðma kar dur artýk
    Bak buz oldu kalbim
    Yaðma sesimi duy
    Belki gelir sevgilim

    Göz yaþým dur düþme
    Gelmeyecek düþünme
    Kes aðlamayý artýk
    Bak oldu bana yazýk

    Karda zordur yürümek
    Anladým gelmeyecek
    Dünya oldu bana dar
    Neden yaðdýn söyle kar

    Dünya oldu bana dar
    Neden yaðdýn söyle kar...?

    Laaay la lay la lay la lay
    Laaay la lay la lay la lay
    Laaay la lay la lay la lay

     

    
    

     

     

     

     

     

     

     

     

    메모 :