Bryan Ferry - Slave To Love
Tell her I'll be waiting in the usual place
난 일상대로 그곳에서 기다릴거라고 그녀에게 말해줘요
With the tired and weary and there's no escape.
피곤해서 지치고 도망갈곳도 없는 그곳에서 말이에요
To need a women you've got to know
당신이 알고 있듯이 여자가 필요해요
How the strong get weak and the rich get poor.
어떻게 나약함에서 강해지며 가난에서 부자가 돨까요
Slave to love
사랑의 포로여
Oh oh, slave to love
오 오, 사랑의 노예여
You're running with me don't touch the ground
당신은 내가 땅에 발붙일 틈도 없이 달리가고 있군요
We`re the restless hearted, not the chained and bound
우린 속박은 하지않지만 심장이 쉴틈도 없네요
The sky is burning a sea of flame
하늘은 불꽃으로 바다를 태웁니다
Though your world is changing
비록 당신의 세게가 변할지라도
I will be the same.
난 늘 그대로입니다
Slave to love
사랑의 포로여
Oh oh slave to love
오 오 사랑의 포로여
Slave to love
사랑의 노예여
Na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나
And I can't escape
그래서 난 벗어날 수 없어요
I'm a slave to love
난 사랑의 노예랍니다
Can you help me?
당신 나를 도와줄 수 있나요?
Oh oh can you help me?
오 , 날 도와줄 수 있나요?
The storm is breaking or so it seems
폭풍은 잔잔해지거나 아니면 그럴것 같아요
We're too young to reason too grown to dream.
우린 이유를 알기엔 너무 어리고, 꿈을 갖기에도 너무 어려요
Now spring is turning your face to mine
이젠 봄기운이 당신의 얼굴에 화사하게 피어납니다
I can hear your laughter
난 당신의 웃음소릴 들을 수 있어요
I can see your smile.
당신의 행복한 미소도 볼 수 있어요
Slave to love
사랑의 노예여
Na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나
And I can't escape
그래서 난 벗어날 수 없어요
I'm a slave to love.
난 사랑의 노예랍니다
록시뮤직의 리더 브라이언 페리...모오댄 디스로..성공합니다.
일약 스타덤에 오른 브라이언..냅다 솔로로 전향 이노래 로 사랑받죠.
그런데 그 인기가 그리 오래가지는 못합니다.
|