Atlanta Rhythm Section - Imaginary Lover
Imaginary lovers
Never turn you down
If all the others turn you away
They're around
상상속의 연인은,
절대 당신을 거부하지 않아,
모든 이들이 당신을 피한다 해도,
상상속의 연인은 당신 곁에 머물지
It's my private pleasure
With my fantasy
Someone to share my wildest dreams
With me
나만의 즐거움과,
나만의 환상,
나와 함께 나의 상상이상의 꿈을
공유할 그 어떤 사람 ~
Imaginary lover,
You're mine, anytime,
Imaginary lover,
Ooh yeah
상상의 연인,
언제나 너는 나의 것,
상상의 연인,
오! 예,
When ordinary lovers
Don't feel what you fee
lAnd real-life situations
Lose their thrill
보통의 연인들은,
당신의 느낌을 공유하지 않아,
실생활에서도,
별다른 짜릿함이 없지
Imagination's unre
alImaginary lover
Imaginary lover,
You're mine, anytime
이 세상엔 없는 그것,
상상속의 연인,
상상속의 연인,
당신은 언제나 나의 것
Imaginary lovers
Never disagree
They always care,
they're always there
When you need
상상속의 연인들,
늘 같은 의견[생각]이야
당신이 필요로 하기만 하면
상상속의 연인들은 그 상상속에 나타나서
당신을 늘 돌보아 주지....
Satisfaction guaranted
Imaginary lover
Imaginary lover,
You're mine, all the time
My imaginary lover,
You're mine, all the time
만족감을 보장해 주는
상상속의 연인,상상속의 연인...
언제나 그대는 나의 것,
내 상상속의 연인,
그대는 언제나 나의 것,
아틀란다 리듬섹션은 많은 앨범을 제작을 하고 있는 장수 밴드이고
플래티넘앨범까지 가지고 있는 미국의 서던락의 인기밴드이다.
그러나 처음에 이들은 원 스튜디오라는 이야기에서 부터 출발을 하게 된다,
스튜디오 원은 디스크라피를 보면 미국의 Lynyrd Skynyrd와 함께 서던락을 위주로
발매를 하고 있는데 처음에 이들은 Rodney Mills과 Bill lowery, 프로듀서이자 작곡가,
메니져인 buddy buie와, 기타리스트이자 작곡가 J.R. Cobb과 함께 남부의 조지아주.
아틀란다의 북서쪽에 있는 조그만한도시 Doraville이란 도시에서 스튜디오를 열게 된다.
이틀은 처음에 스튜디오 원의 하우스 밴드로서 스튜디오를 서포트해주다가
Buie, Cobb and Daughtry Classics IV를 결성하고 "spookiy 곡과 몇곡의 히트넘버를
기록을 하게 된다.
그리고 재능이 있는 Buddy Buie는 Roy orbison의 백밴드인 candyman의 백밴드였던
멤버들과 스튜디오 하우스 Classics IV 맴버들과 함께 또 지역의 세션 뮤지션과 함께
그들스스로 그들의 스튜디오에서 자신들의 앨범을 제작을 할것을 결심을 한다.
이후에 스튜디오원은 아틀란타 지역에서 최고의 스튜디오로 발돋음하게 되었지만
처음에 이들은 별다른 주목을 받지를 못하였다.
그러나 많은 재능이 있었던 Buddy Buie는 혼신의 힘을 들여 앨범을 제작을 하게 되었는데,
스스로 프로듀서를 하고, 매니져를 하였고. Buie, Daughtry and Nix 와 함께 작곡을 하여
Atlanta Rhythm Section이름을 짖고 출발을 하게 된다.
처음에는 몇명의 스튜디오 뮤지션들이 음반을 낸다고 하는것을 다들 의아하게
생각을 하였다고 한다.
그리고 이 첫번째 데뷰앨범은 어떤곡도 히트를 하지 못하게 된다.
Atlanta Rhythm Section이란 이름을 보더라도 그들 스스로가 아틀란타에서 최고의 밴드와
스튜디오가 되기를 바라고 있음이 느껴지는데, Buie씨의 염원도 자신의 곡들에 최고의 기타가
베이스된 밴드를 원하였다.
이앨범을 들어보더면 당시에는 주목을 받지 못하였다 하더라도 이들이 성공할수 밖에 없는
이들의 실력이 느껴진다.
또한 이앨범에서는 Rodney Justo의 멋진 보컬을 들을수 있는 앨범이기도 하다.
이 앨범후부터는 솔로 앨범을 내기위하여 그룹을 떠나고 다재다능한 스튜디오 뮤지션인
Ronnie Hammond이 대신했죠..
|