Oh j'ai le blues
Le blues de toi,
Ce blues qui vient quand t'es plus la'.
Oui j'ai le blues de te laisser,
Le blues de t'en abandonner,
Me'me une journe'e, une nuit
C'est fini, demain
A nouveau re'unis.
Un jour, une nuit,
Comme vider la vie
demain on redevient plus qu'un.
Mais en attendant,
J'ai le manque de toi
Je sais c'est mieux
Quand ca fait ca.
Oui j'ai le blues,
Le blues de toi
Besoin de l'autre moitie' de moi.
나는 그리움을 가지고있죠.
당신에 대한 그리움
당신이 더이상 내곁에 없기에 오는 그리움
그래요, 나는 당신을 떠나보내 아쉬워요.
당신을 잃어버린 것에 대한 그리움을..
밤이나, 낮이나..
내일이면 끝나겠죠.
새로운 만남이 있겠고,
삶이 공허하 듯
내일이 되면, 다시 타인으로 돌아가죠.
그러나 지금 난 당신이 그리워요.
나는 그럴 때가 더 낭름을 알아요.
그래요 나는 그리움을 갖고 있어요.
당신에 대한 그리움.
나의 다른 반쪽이 필요해요.
1961년 프랑스 부르고뉴 지방 태생의 프랑스 대표적인 남성가수
플로렝 빠니(Florent Pagny).
수려한 외모로 영화와 TV 연기자로서의 재능을 보여주는 동시에
우아하고 감미로운 목소리로 클래식과 팝을 소화하는 음악적 역량까지...
스타로서의 풍부한 자질을 갖추고있는 엔터테이너이다.
독특한 음색과 가창력으로 프랑스적인 감성을 잘 표현하는
그는 프랑스, 스페인, 벨기에 등에서 최고의 대중적 인기를 얻고 있다.
|